团队术语库支持按项目共享与权限分级

术语库以前只有一个共享空间，人多之后互相覆盖的情况时常发生。现在可以按项目建库，公共词条统一放在基础库，项目库优先级更高，加载时自动叠加。

权限分成三档：只读、可编辑、可管理。只读成员能在翻译时使用词条但改不了内容，编辑者的每次改动都会记录时间与原因，管理员可以按版本回滚。

配合用量报表，管理员能看到哪些词条被高频命中，这类数据反过来也能帮助整理对外文案的统一说法。